Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
like paul, that great preacher of the gentiles, whose work was to teach all men in or unto all wisdom, that he might present all men perfect in christ jesus |
False |
0.731 |
0.622 |
0.477 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
he might present all men perfect in christ jesus |
True |
0.725 |
0.706 |
2.308 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
like paul, that great preacher of the gentiles, whose work was to teach all men in or unto all wisdom, that he might present all men perfect in christ jesus |
False |
0.722 |
0.572 |
0.465 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
like paul, that great preacher of the gentiles, whose work was to teach all men in or unto all wisdom, that he might present all men perfect in christ jesus |
False |
0.721 |
0.59 |
0.465 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
he might present all men perfect in christ jesus |
True |
0.706 |
0.907 |
0.426 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
he might present all men perfect in christ jesus |
True |
0.7 |
0.904 |
0.415 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
he might present all men perfect in christ jesus |
True |
0.695 |
0.903 |
0.415 |
Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
he might present all men perfect in christ jesus |
True |
0.654 |
0.613 |
0.0 |