2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.828 |
0.947 |
2.335 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.823 |
0.675 |
0.778 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.82 |
0.952 |
2.257 |
2 Peter 1.13 (ODRV) |
2 peter 1.13: but i thinke it meet as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by admonition: |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.743 |
0.926 |
3.103 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.73 |
0.223 |
1.386 |
2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
yet let me, as once peter did, tell you, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance of those things, |
False |
0.717 |
0.214 |
1.386 |