1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
False |
0.894 |
0.966 |
4.202 |
1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
False |
0.891 |
0.961 |
2.724 |
1 Corinthians 2.13 (ODRV) |
1 corinthians 2.13: which also we speake not in learned words of humane wisedom; but in the doctrine of the spirit, comparing spiritual things to the spiritual. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
False |
0.837 |
0.862 |
2.523 |
1 Corinthians 2.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.13: which also we speake not in learned words of humane wisedom; |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth |
True |
0.811 |
0.869 |
0.458 |
1 Corinthians 2.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.13: but in the doctrine of the spirit, comparing spiritual things to the spiritual. |
which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
True |
0.802 |
0.836 |
1.602 |
1 Corinthians 2.13 (Vulgate) |
1 corinthians 2.13: quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis, sed in doctrina spiritus, spiritualibus spiritualia comparantes. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
False |
0.793 |
0.367 |
0.0 |
1 Corinthians 2.13 (Tyndale) |
1 corinthians 2.13: which thinges also we speake not in the conynge wordes of manes wysdome but with the conynge wordes of the holy goost makynge spretuall comparesons of spretuall thinges. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
False |
0.785 |
0.365 |
0.149 |
1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
True |
0.777 |
0.957 |
1.987 |
1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
True |
0.777 |
0.956 |
1.287 |
1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth |
True |
0.702 |
0.918 |
0.801 |
1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth |
True |
0.693 |
0.932 |
1.129 |
1 Corinthians 2.13 (Tyndale) |
1 corinthians 2.13: which thinges also we speake not in the conynge wordes of manes wysdome but with the conynge wordes of the holy goost makynge spretuall comparesons of spretuall thinges. |
which things also we speak, not the words which man's wisdom teacheth |
True |
0.661 |
0.578 |
0.0 |
1 Corinthians 2.13 (Vulgate) |
1 corinthians 2.13: quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis, sed in doctrina spiritus, spiritualibus spiritualia comparantes. |
which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual |
True |
0.62 |
0.744 |
0.0 |