Matthew 23.3 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.3: all therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: |
all therefore that they bid you observe, that observe and do, &c |
True |
0.874 |
0.939 |
4.477 |
Matthew 23.3 (Geneva) - 0 |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe: |
all therefore that they bid you observe, that observe and do, &c |
True |
0.873 |
0.961 |
1.132 |
Matthew 23.2 (AKJV) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate: |
the scribes and pharisees sit in moses chair |
True |
0.869 |
0.94 |
0.598 |
Matthew 23.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.2: the scribes and the pharises sit in moses seate. |
the scribes and pharisees sit in moses chair |
True |
0.863 |
0.936 |
0.628 |
Matthew 23.2 (Geneva) |
matthew 23.2: saying, the scribes and the pharises sit in moses seate. |
the scribes and pharisees sit in moses chair |
True |
0.859 |
0.937 |
0.598 |
Matthew 23.2 (ODRV) - 1 |
matthew 23.2: vpon the chaire of moyses haue sitten the scribes and the pharisees. |
the scribes and pharisees sit in moses chair |
True |
0.813 |
0.855 |
1.497 |
Matthew 23.2 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.2: super cathedram moysi sederunt scribae et pharisaei. |
the scribes and pharisees sit in moses chair |
True |
0.792 |
0.406 |
0.0 |
Matthew 23.3 (AKJV) |
matthew 23.3: all therefore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and doe, but doe not ye after their workes: for they say, and doe not. |
all therefore that they bid you observe, that observe and do, &c |
True |
0.682 |
0.937 |
0.916 |
Matthew 23.3 (ODRV) |
matthew 23.3: al things therfore whatsoeuer they shal say to you, obserue ye and doe ye: but according to their workes doe ye not, for they say and doe not. |
all therefore that they bid you observe, that observe and do, &c |
True |
0.68 |
0.593 |
0.0 |