2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
imitating holy peter, who resolved, so long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
False |
0.703 |
0.669 |
0.426 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
imitating holy peter, who resolved, so long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
False |
0.698 |
0.854 |
0.53 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
True |
0.686 |
0.922 |
0.441 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
True |
0.683 |
0.855 |
0.341 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
imitating holy peter, who resolved, so long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
False |
0.678 |
0.868 |
0.511 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
long as he was in this tabernacle, to stir the people up, by putting them in remembrance, 2 pet. 1.13 |
True |
0.666 |
0.911 |
0.426 |