1 Corinthians 4.12 (AKJV) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: being reuiled, wee blesse: being persecuted, we suffer it: |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.889 |
0.954 |
4.858 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: being reuiled, wee blesse: being persecuted, we suffer it: |
and have no certain dwelling places, and labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
False |
0.856 |
0.936 |
4.358 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: we are reuiled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffer it. |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.855 |
0.955 |
3.664 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: we are reuiled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffer it. |
and have no certain dwelling places, and labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
False |
0.831 |
0.928 |
3.237 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. we are revysed and yet we blesse. we are persecuted and suffer it. |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.827 |
0.919 |
1.672 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.82 |
0.951 |
3.934 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. we are revysed and yet we blesse. we are persecuted and suffer it. |
and have no certain dwelling places, and labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
False |
0.815 |
0.809 |
1.464 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
and have no certain dwelling places, and labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
False |
0.813 |
0.884 |
3.535 |
1 Corinthians 4.12 (Vulgate) |
1 corinthians 4.12: et laboramus operantes manibus nostris: maledicimur, et benedicimus: persecutionem patimur, et sustinemus: |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.777 |
0.481 |
0.0 |
1 Corinthians 4.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.13: being defamed, we intreate: |
labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
True |
0.736 |
0.626 |
2.683 |
1 Corinthians 4.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.13: being defamed, we intreate: |
and have no certain dwelling places, and labour, working with our hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we intreat |
False |
0.701 |
0.446 |
2.57 |