Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.83 |
0.943 |
3.868 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.816 |
0.913 |
1.978 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.799 |
0.825 |
3.454 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.785 |
0.865 |
1.876 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.784 |
0.914 |
2.288 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.783 |
0.79 |
4.003 |
Luke 19.26 (ODRV) - 0 |
luke 19.26: but i say to you, that to euery one that hath shal be giuen: |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.779 |
0.931 |
0.693 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.763 |
0.641 |
2.129 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.749 |
0.887 |
2.282 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.741 |
0.878 |
3.505 |
Luke 19.26 (AKJV) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto euery one which hath, shalbe giuen, and from him that hath not, euen that hee hath shalbe taken away from him. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.731 |
0.929 |
0.889 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.12: and he shall have aboundance. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.731 |
0.582 |
1.731 |
Matthew 25.29 (Vulgate) |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.689 |
0.298 |
0.0 |
Luke 19.26 (Geneva) |
luke 19.26: for i say vnto you, that vnto all them that haue, it shalbe giuen: and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken from him. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.688 |
0.903 |
0.799 |
Luke 19.26 (Tyndale) |
luke 19.26: i saye vnto you that vnto all the that have it shalbe geve: and from him that hath not even that he hath shalbe taken from him. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.688 |
0.858 |
0.841 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.688 |
0.354 |
0.808 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.685 |
0.875 |
0.78 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.685 |
0.621 |
1.858 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.684 |
0.619 |
0.907 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.681 |
0.854 |
0.734 |
Matthew 13.12 (Vulgate) |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
that unto every one that hath, shall be given, and he shall have abundance |
False |
0.678 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.676 |
0.393 |
0.857 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.674 |
0.677 |
2.564 |
Luke 19.26 (Vulgate) |
luke 19.26: dico autem vobis, quia omni habenti dabitur, et abundabit: ab eo autem qui non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.671 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
that unto every one that hath, shall be given |
True |
0.67 |
0.671 |
0.959 |