1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.806 |
0.887 |
1.099 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.806 |
0.887 |
1.099 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.803 |
0.893 |
1.045 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.803 |
0.893 |
1.045 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.764 |
0.866 |
1.165 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.764 |
0.866 |
1.165 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.757 |
0.895 |
1.781 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.757 |
0.895 |
1.781 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.748 |
0.666 |
0.523 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.748 |
0.666 |
0.523 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.717 |
0.891 |
1.815 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.717 |
0.891 |
1.815 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.709 |
0.887 |
1.736 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.709 |
0.887 |
1.736 |
1 Corinthians 12.15 (Vulgate) |
1 corinthians 12.15: si dixerit pes: quoniam non sum manus, non sum de corpore: num ideo non est de corpore? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.677 |
0.24 |
0.0 |
1 Corinthians 12.15 (Vulgate) |
1 corinthians 12.15: si dixerit pes: quoniam non sum manus, non sum de corpore: num ideo non est de corpore? |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.677 |
0.24 |
0.0 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) |
1 corinthians 12.15: yf the fote saye: i am not the honde therfore i am not of the body: is he therfore not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
False |
0.619 |
0.724 |
0.368 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) |
1 corinthians 12.15: yf the fote saye: i am not the honde therfore i am not of the body: is he therfore not of the body: |
and to avoyd envie; the hand (saith he) will not say because i am not the eye, i am not of the body |
True |
0.619 |
0.724 |
0.368 |