1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.7 |
0.474 |
2.061 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.692 |
0.399 |
1.166 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.691 |
0.581 |
1.68 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.689 |
0.514 |
1.759 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.689 |
0.449 |
1.729 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.681 |
0.523 |
2.061 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.654 |
0.336 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.652 |
0.502 |
1.759 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
secondly, as it is compared with its owne members, so is it the body of christ in it selfe |
False |
0.629 |
0.473 |
1.759 |