John 1.25 (AKJV) |
john 1.25: and they asked him, and said vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet? |
why john baptized, he denying himself to be christ, elias |
True |
0.777 |
0.631 |
0.817 |
John 1.25 (Geneva) |
john 1.25: and they asked him, and saide vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, neither elias, nor that prophet? |
why john baptized, he denying himself to be christ, elias |
True |
0.771 |
0.658 |
0.817 |
John 1.25 (ODRV) - 1 |
john 1.25: why then doest thou baptize, if thou be not christ, nor elias, nor the prophet? |
why john baptized, he denying himself to be christ, elias |
True |
0.768 |
0.747 |
0.881 |
John 1.25 (Vulgate) |
john 1.25: et interrogaverunt eum, et dixerunt ei: quid ergo baptizas, si tu non es christus, neque elias, neque propheta? |
why john baptized, he denying himself to be christ, elias |
True |
0.753 |
0.266 |
0.41 |
John 1.25 (ODRV) |
john 1.25: and they asked him, and said to him: why then doest thou baptize, if thou be not christ, nor elias, nor the prophet? |
besides, the jews wondred not at the use of baptism, but why john baptized, he denying himself to be christ, elias, or that prophet |
False |
0.717 |
0.747 |
1.089 |
John 1.25 (AKJV) |
john 1.25: and they asked him, and said vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet? |
besides, the jews wondred not at the use of baptism, but why john baptized, he denying himself to be christ, elias, or that prophet |
False |
0.716 |
0.817 |
1.089 |
John 1.25 (Geneva) |
john 1.25: and they asked him, and saide vnto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, neither elias, nor that prophet? |
besides, the jews wondred not at the use of baptism, but why john baptized, he denying himself to be christ, elias, or that prophet |
False |
0.709 |
0.813 |
1.089 |
John 1.25 (Vulgate) |
john 1.25: et interrogaverunt eum, et dixerunt ei: quid ergo baptizas, si tu non es christus, neque elias, neque propheta? |
besides, the jews wondred not at the use of baptism, but why john baptized, he denying himself to be christ, elias, or that prophet |
False |
0.696 |
0.382 |
0.41 |