2 Corinthians 13.13 (ODRV) |
2 corinthians 13.13: the grace of our lord iesvs christ, and the charitie of god, and the communication of the holy ghost be with you al. amen. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.771 |
0.898 |
1.844 |
2 John 1.3 (ODRV) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie, peace from god the father, and from christ iesvs the sonne of the father in truth, and charitie. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.74 |
0.246 |
0.334 |
2 John 1.3 (Geneva) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie and peace from god the father, and from the lord iesus christ the sonne of the father, with trueth and loue. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.733 |
0.21 |
0.326 |
2 Corinthians 13.13 (ODRV) |
2 corinthians 13.13: the grace of our lord iesvs christ, and the charitie of god, and the communication of the holy ghost be with you al. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.731 |
0.924 |
4.394 |
2 John 1.3 (AKJV) |
2 john 1.3: grace bee with you, mercie, and peace from god the father, and from the lord iesus christ, the sonne of the father in trueth and loue. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.727 |
0.238 |
0.317 |
2 John 1.3 (Tyndale) |
2 john 1.3: with you be grace mercy and peace from god the father and from the lorde iesus christ the sonne of the father in trueth and love. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.721 |
0.23 |
2.023 |
2 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
2 corinthians 13.13: gratia domini nostri jesu christi, et caritas dei, et communicatio sancti spiritus sit cum omnibus vobis. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.707 |
0.835 |
0.0 |
2 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
2 corinthians 13.13: gratia domini nostri jesu christi, et caritas dei, et communicatio sancti spiritus sit cum omnibus vobis. amen. |
and the love of god the father, and the communion of the holy ghost be with you all |
False |
0.706 |
0.2 |
0.0 |
1 John 4.7 (AKJV) - 1 |
1 john 4.7: for loue is of god: |
and the love of god the father |
True |
0.706 |
0.199 |
0.524 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and the love of god the father |
True |
0.704 |
0.21 |
2.455 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
and the love of god the father |
True |
0.702 |
0.295 |
2.151 |
1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
and the love of god the father |
True |
0.701 |
0.224 |
0.0 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
and the love of god the father |
True |
0.699 |
0.174 |
0.626 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and the love of god the father |
True |
0.696 |
0.225 |
0.66 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and the love of god the father |
True |
0.681 |
0.208 |
0.66 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
and the love of god the father |
True |
0.678 |
0.192 |
0.614 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and the love of god the father |
True |
0.674 |
0.174 |
0.66 |
Galatians 6.18 (ODRV) |
galatians 6.18: the grace of our lord iesvs christ be with your spirit, brethren. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.652 |
0.819 |
0.0 |
Romans 16.24 (Tyndale) |
romans 16.24: the grace of oure lorde iesu christ be with you all. amen |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.642 |
0.833 |
0.0 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.638 |
0.547 |
0.0 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.632 |
0.459 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.63 |
0.669 |
0.0 |
Romans 16.24 (ODRV) |
romans 16.24: the grace of our lord iesvs christ be with al you, amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.629 |
0.748 |
0.0 |
Romans 16.24 (AKJV) |
romans 16.24: the grace of our lord iesus christ be with you all. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.626 |
0.808 |
0.0 |
Romans 16.24 (Geneva) |
romans 16.24: the grace of our lord iesus christ be with you all. amen. |
the communion of the holy ghost be with you all |
True |
0.626 |
0.808 |
0.0 |