Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.702 |
0.797 |
0.407 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.702 |
0.759 |
1.133 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.702 |
0.744 |
0.377 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.691 |
0.809 |
1.175 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.689 |
0.6 |
0.424 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.686 |
0.844 |
0.392 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.686 |
0.716 |
1.29 |
Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.683 |
0.821 |
1.154 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.679 |
0.479 |
0.0 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.676 |
0.845 |
2.84 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens, and there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
False |
0.674 |
0.249 |
1.451 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens, and there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
False |
0.669 |
0.577 |
1.096 |
Hebrews 7.25 (ODRV) |
hebrews 7.25: whereby he is able to saue also for euer going by himself to god: alwaies liuing to make intercession for vs. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens, and there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
False |
0.666 |
0.514 |
1.134 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.662 |
0.712 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.651 |
0.714 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.647 |
0.775 |
0.377 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.643 |
0.758 |
0.329 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens, and there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
False |
0.633 |
0.484 |
3.083 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
True |
0.632 |
0.354 |
0.639 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens |
True |
0.605 |
0.497 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
our lord jesus christ being ascended into the highest heavens, and there sate down on the right hand of god, he ever lives to make intercession for us |
False |
0.6 |
0.574 |
1.027 |