Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.826 |
0.874 |
1.4 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.809 |
0.823 |
1.4 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.756 |
0.487 |
0.518 |
Colossians 1.18 (AKJV) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: who is the beginning, the first borne from the dead, that in all things he might haue the preeminence: |
the beginning, the first-born from the dead, &c. before we give you the division of the words, we must give you their dependance; to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
False |
0.735 |
0.929 |
1.326 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
the beginning, the first-born from the dead, &c. before we give you the division of the words, we must give you their dependance; to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
False |
0.72 |
0.845 |
1.277 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.719 |
0.604 |
1.312 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.713 |
0.481 |
1.312 |
Colossians 1.18 (ODRV) - 0 |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: |
the beginning, the first-born from the dead, &c. before we give you the division of the words, we must give you their dependance; to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
False |
0.702 |
0.95 |
0.761 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
the beginning, the first-born from the dead, &c. before we give you the division of the words, we must give you their dependance; to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
False |
0.698 |
0.223 |
0.253 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.674 |
0.344 |
1.053 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
the beginning, the first-born from the dead, &c |
True |
0.633 |
0.538 |
0.056 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
to which we are directed by the copulative and, and he is the head of the body, the church |
True |
0.624 |
0.684 |
0.804 |