1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.776 |
0.868 |
1.82 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.769 |
0.824 |
0.645 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.759 |
0.388 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.751 |
0.428 |
1.554 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.745 |
0.828 |
1.37 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: |
he who hath called you is holy |
True |
0.742 |
0.832 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.688 |
0.444 |
1.348 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.674 |
0.442 |
1.348 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
he who hath called you is holy |
True |
0.673 |
0.77 |
0.441 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.16: be ye holy for i am holy. |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.672 |
0.607 |
0.704 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
he who hath called you is holy |
True |
0.671 |
0.906 |
0.426 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
he who hath called you is holy |
True |
0.666 |
0.889 |
0.248 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.658 |
0.602 |
0.677 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.65 |
0.47 |
0.588 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
and when the apostle says, be ye holy, as he who hath called you is holy |
False |
0.65 |
0.348 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
he who hath called you is holy |
True |
0.643 |
0.897 |
0.323 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.642 |
0.356 |
0.63 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.632 |
0.489 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
and when the apostle says, be ye holy |
True |
0.628 |
0.344 |
0.0 |