| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.923 |
0.965 |
1.01 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.916 |
0.961 |
1.01 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.912 |
0.942 |
0.952 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.777 |
0.715 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him should all fulness dwell |
True |
0.712 |
0.936 |
3.431 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should all fulness dwell |
True |
0.711 |
0.675 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should all fulness dwell |
True |
0.711 |
0.675 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him should all fulness dwell |
True |
0.7 |
0.629 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him should all fulness dwell |
True |
0.695 |
0.856 |
3.279 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him should all fulness dwell |
True |
0.688 |
0.938 |
3.431 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him should all fulness dwell |
True |
0.674 |
0.659 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him should all fulness dwell |
True |
0.668 |
0.654 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.656 |
0.47 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him should all fulness dwell |
True |
0.644 |
0.303 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.628 |
0.419 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.628 |
0.419 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.603 |
0.339 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for it pleased the father, that in him should all fulness dwell |
False |
0.601 |
0.394 |
0.0 |
