2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.889 |
0.951 |
3.337 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.869 |
0.936 |
1.216 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.853 |
0.923 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) |
2 corinthians 3.11: for is that which is made void, is by glorie: much more that which abideth, is in glorie. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.701 |
0.851 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
how vain had it been, if either god hath no temple, or those temples be not holy? besides it is st. pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
False |
0.67 |
0.913 |
1.446 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
how vain had it been, if either god hath no temple, or those temples be not holy? besides it is st. pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
False |
0.644 |
0.788 |
0.38 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.643 |
0.624 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
how vain had it been, if either god hath no temple, or those temples be not holy? besides it is st. pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
False |
0.623 |
0.868 |
0.393 |
2 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
2 corinthians 3.11: si enim quod evacuatur, per gloriam est: multo magis quod manet, in gloria est. |
pauls argument, if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious |
True |
0.612 |
0.532 |
0.0 |