Ephesians 1.10 (AKJV) |
ephesians 1.10: that in the dispensation of the fulnesse of times, he might gather together in one all things in christ, both which are in heauen, and which are on earth, euen in him: |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.814 |
0.951 |
1.742 |
Ephesians 1.10 (Geneva) |
ephesians 1.10: that in the dispensation of the fulnesse of the times, he might gather together in one all things, both which are in heauen, and which are in earth, euen in christ: |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.807 |
0.941 |
1.742 |
Ephesians 1.10 (AKJV) |
ephesians 1.10: that in the dispensation of the fulnesse of times, he might gather together in one all things in christ, both which are in heauen, and which are on earth, euen in him: |
the scripture informs us, that after the disorder and scattered, confused, miserable state of things, that sin had introduced and occasioned, god was pleased to recapitulate and gather all together into one head, according to st. paul, eph. 1.10. that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
False |
0.802 |
0.91 |
1.101 |
Ephesians 1.10 (Geneva) |
ephesians 1.10: that in the dispensation of the fulnesse of the times, he might gather together in one all things, both which are in heauen, and which are in earth, euen in christ: |
the scripture informs us, that after the disorder and scattered, confused, miserable state of things, that sin had introduced and occasioned, god was pleased to recapitulate and gather all together into one head, according to st. paul, eph. 1.10. that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
False |
0.793 |
0.882 |
1.101 |
Ephesians 1.10 (Tyndale) |
ephesians 1.10: to have it declared when the tyme were full come that all thynges bothe the thynges which are in heven and also the thynges which are in erthe shuld be gaddered togedder even in christ: |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.711 |
0.181 |
0.224 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.704 |
0.173 |
0.607 |
Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.7 |
0.456 |
0.0 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
that he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven and which are one arth even in him |
True |
0.684 |
0.185 |
0.586 |