1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for kings, and all that are in authority, that we may lead a quiet, and a peaceable life in all godlinesse, |
False |
0.925 |
0.954 |
1.261 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for kings, and all that are in authority, that we may lead a quiet, and a peaceable life in all godlinesse, |
False |
0.923 |
0.954 |
1.261 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for kings, and all that are in authority, that we may lead a quiet, and a peaceable life in all godlinesse, |
False |
0.903 |
0.767 |
0.175 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
for kings, and all that are in authority, that we may lead a quiet, and a peaceable life in all godlinesse, |
False |
0.885 |
0.921 |
1.987 |
1 Timothy 2.2 (Vulgate) |
1 timothy 2.2: pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate, et castitate: |
for kings, and all that are in authority, that we may lead a quiet, and a peaceable life in all godlinesse, |
False |
0.842 |
0.174 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.811 |
0.887 |
1.08 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
all that are in authority, that we may lead a quiet |
True |
0.781 |
0.866 |
0.181 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
all that are in authority, that we may lead a quiet |
True |
0.779 |
0.863 |
0.181 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
all that are in authority, that we may lead a quiet |
True |
0.77 |
0.515 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
all that are in authority, that we may lead a quiet |
True |
0.727 |
0.753 |
1.48 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.679 |
0.347 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.675 |
0.261 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.671 |
0.822 |
0.245 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.659 |
0.892 |
2.488 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.645 |
0.888 |
2.488 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
a peaceable life in all godlinesse, |
True |
0.631 |
0.301 |
0.0 |