1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.897 |
0.746 |
0.411 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.757 |
0.857 |
1.079 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.739 |
0.863 |
1.116 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.697 |
0.709 |
0.382 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.679 |
0.213 |
0.345 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
well then, what is this rule? the apostle tells us, it is this, even to do all to the glory of god, |
False |
0.664 |
0.575 |
0.203 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
well then, what is this rule? the apostle tells us, it is this, even to do all to the glory of god, |
False |
0.653 |
0.59 |
0.21 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
well then, what is this rule? the apostle tells us, it is this, even to do all to the glory of god, |
False |
0.653 |
0.327 |
0.098 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.644 |
0.432 |
0.0 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
to do all to the glory of god, |
True |
0.632 |
0.369 |
0.357 |