1 Thessalonians 2.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.6: nec quaerentes ab hominibus gloriam, neque a vobis, neque ab aliis. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.718 |
0.562 |
0.0 |
John 5.41 (ODRV) |
john 5.41: glorie of men i receiue not. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.688 |
0.447 |
2.08 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.674 |
0.384 |
2.233 |
1 Thessalonians 2.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.6: nec quaerentes ab hominibus gloriam, neque a vobis, neque ab aliis. |
if they had sought that honour, that glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
False |
0.673 |
0.305 |
0.0 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.67 |
0.364 |
2.072 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
if they had sought that honour, that glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
False |
0.669 |
0.787 |
5.13 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
if they had sought that honour, that glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
False |
0.669 |
0.543 |
0.097 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.668 |
0.667 |
1.996 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
if they had sought that honour, that glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
False |
0.646 |
0.708 |
5.248 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
if they had sought that honour, that glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
False |
0.607 |
0.831 |
0.104 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
glory which is only from god, they had not sought that which is of men |
True |
0.606 |
0.371 |
2.233 |