Romans 7.5 (Tyndale) |
romans 7.5: for when we were in the flesshe the lustes of synne which were stered vppe by the lawe raygned in oure membres to bringe forth frute vnto deeth. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.699 |
0.174 |
0.0 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.697 |
0.432 |
1.59 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.676 |
0.314 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.674 |
0.303 |
0.0 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.666 |
0.347 |
2.234 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
we mortifie the affections and motions of sin within us, |
True |
0.661 |
0.306 |
0.0 |