Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness |
True |
0.808 |
0.86 |
0.511 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness |
True |
0.785 |
0.837 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness |
True |
0.762 |
0.82 |
1.678 |
Ephesians 5.11 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness |
True |
0.718 |
0.661 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
False |
0.714 |
0.687 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Vulgate) |
ephesians 5.11: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness |
True |
0.709 |
0.289 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
False |
0.701 |
0.658 |
0.0 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
True |
0.701 |
0.299 |
0.184 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
we are exhorted to have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
False |
0.695 |
0.681 |
0.892 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
True |
0.682 |
0.367 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
True |
0.682 |
0.365 |
0.207 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
we have fellowship with the deeds of the body of sin, |
True |
0.663 |
0.382 |
0.201 |