1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.849 |
0.926 |
2.459 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.841 |
0.931 |
2.459 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.832 |
0.947 |
2.356 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.816 |
0.804 |
0.525 |
1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.812 |
0.952 |
2.656 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.809 |
0.961 |
2.555 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.809 |
0.808 |
0.432 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.803 |
0.931 |
1.859 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.783 |
0.743 |
0.0 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.753 |
0.697 |
0.0 |
1 John 5.7 (Geneva) - 0 |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.727 |
0.877 |
0.0 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.704 |
0.911 |
0.0 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.694 |
0.874 |
0.0 |
1 John 5.7 (Vulgate) |
1 john 5.7: quoniam tres sunt, qui testimonium dant in caelo: pater, verbum, et spiritus sanctus: et hi tres unum sunt. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.69 |
0.183 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
the blood, i. e. the word, the gospel, baptism |
True |
0.664 |
0.541 |
0.378 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the blood, i. e. the word, the gospel, baptism |
True |
0.66 |
0.397 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.658 |
0.701 |
1.882 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.654 |
0.666 |
1.962 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.645 |
0.373 |
0.636 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water |
True |
0.642 |
0.496 |
0.0 |
1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
there are three that bear witness on earth, the spirit, the water, and the blood, i. e. the word, the gospel, baptism, and the lords supper |
False |
0.642 |
0.475 |
0.613 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
the blood, i. e. the word, the gospel, baptism |
True |
0.621 |
0.385 |
0.358 |