Matthew 9.29 (Geneva) |
matthew 9.29: then touched he their eyes, saying, according to your faith be it vnto you. |
yea lord, then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you, ( i. e. according to their faith of christ's ability) so were their eyes opened |
False |
0.78 |
0.944 |
1.979 |
Matthew 9.29 (Tyndale) |
matthew 9.29: then touched he their eyes saying: acordynge to youre faythe be it vnto you. |
yea lord, then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you, ( i. e. according to their faith of christ's ability) so were their eyes opened |
False |
0.774 |
0.913 |
0.877 |
Matthew 9.29 (AKJV) |
matthew 9.29: then touched he their eyes, saying, according to your faith, bee it vnto you. |
yea lord, then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you, ( i. e. according to their faith of christ's ability) so were their eyes opened |
False |
0.773 |
0.944 |
1.884 |
Matthew 9.29 (ODRV) |
matthew 9.29: then he touched their eyes, saying: according to your faith, be it donne to you. |
yea lord, then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you, ( i. e. according to their faith of christ's ability) so were their eyes opened |
False |
0.767 |
0.941 |
1.979 |
Matthew 9.29 (Vulgate) |
matthew 9.29: tunc tetigit oculos eorum, dicens: secundum fidem vestram, fiat vobis. |
yea lord, then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you, ( i. e. according to their faith of christ's ability) so were their eyes opened |
False |
0.691 |
0.189 |
0.0 |