1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
fifthly, for as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
False |
0.774 |
0.631 |
3.907 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
True |
0.771 |
0.65 |
3.907 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
fifthly, for as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
False |
0.751 |
0.676 |
2.735 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
True |
0.75 |
0.788 |
2.531 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
fifthly, for as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
False |
0.75 |
0.765 |
2.531 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
True |
0.749 |
0.706 |
2.735 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
fifthly, for as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
False |
0.674 |
0.749 |
2.203 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
True |
0.674 |
0.73 |
2.203 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
fifthly, for as much as believing is very necessary to the subduing our sins, this is our victory (saith the apostle john ) even our faith, |
False |
0.65 |
0.315 |
0.53 |