Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.74 |
0.592 |
1.776 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.736 |
0.84 |
2.427 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.73 |
0.615 |
1.776 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.709 |
0.466 |
2.329 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.704 |
0.595 |
1.079 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.695 |
0.796 |
1.693 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
so say i, yeild to the spirit, to along with it, so shal ye mortifie any deed of the flesh |
False |
0.694 |
0.761 |
1.711 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
shal ye mortifie any deed of the flesh |
True |
0.692 |
0.888 |
0.543 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
shal ye mortifie any deed of the flesh |
True |
0.688 |
0.922 |
0.56 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
shal ye mortifie any deed of the flesh |
True |
0.686 |
0.933 |
2.037 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
shal ye mortifie any deed of the flesh |
True |
0.678 |
0.901 |
0.48 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
shal ye mortifie any deed of the flesh |
True |
0.609 |
0.333 |
0.0 |