Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.919 |
0.922 |
1.69 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.905 |
0.842 |
1.69 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.891 |
0.899 |
2.542 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 3 |
romans 7.7: but i knewe not what synne meant but by the lawe. |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.834 |
0.676 |
1.69 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law, for i had not known lust, |
False |
0.804 |
0.828 |
1.337 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law, for i had not known lust, |
False |
0.791 |
0.722 |
1.962 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law, for i had not known lust, |
False |
0.791 |
0.498 |
2.791 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.778 |
0.865 |
1.881 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.762 |
0.73 |
1.881 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.757 |
0.836 |
3.514 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law, for i had not known lust, |
False |
0.75 |
0.411 |
1.874 |
Romans 7.7 (Vulgate) - 3 |
romans 7.7: sed peccatum non cognovi, nisi per legem: |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.739 |
0.683 |
1.769 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.713 |
0.401 |
0.0 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.705 |
0.312 |
0.0 |
Romans 7.8 (Vulgate) - 1 |
romans 7.8: sine lege enim peccatum mortuum erat. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.687 |
0.226 |
1.277 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.676 |
0.307 |
1.019 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.671 |
0.215 |
1.895 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.671 |
0.178 |
0.0 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
and lay them dead at your feet. the law, that discovers sin, rom. 7.7. i had not known sin but by the law |
True |
0.652 |
0.398 |
1.273 |