Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.723 |
0.923 |
2.23 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.704 |
0.909 |
1.777 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.699 |
0.88 |
0.262 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.698 |
0.911 |
0.726 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
in the hands, under the power of corrupt nature, therefore cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.67 |
0.495 |
0.141 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
in the hands, under the power of corrupt nature, therefore cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.669 |
0.655 |
1.334 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.667 |
0.388 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
in the hands, under the power of corrupt nature, therefore cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.657 |
0.559 |
1.09 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
in the hands, under the power of corrupt nature, therefore cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.655 |
0.611 |
0.381 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.654 |
0.42 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.64 |
0.408 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
cannot possibly mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.636 |
0.422 |
0.0 |