Revelation 4.1 (ODRV) - 0 |
revelation 4.1: after these things i looked, & behold a doore open in heauen, and the first voice which i heard, was as it were of a trompet speaking with me, saying: |
rev 4.1, 2. i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
False |
0.914 |
0.859 |
3.495 |
Revelation 4.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 4.1: after this i loked and beholde a dore was open in heven and the fyrste voyce which i harde was as it were of a trompet talkinge with me which said: |
rev 4.1, 2. i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
False |
0.898 |
0.808 |
2.807 |
Revelation 4.1 (AKJV) |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was opened in heauen: and the first voice which i heard, was as it were of a trumpet, talking with me, which said, come vp hither, and i will shew thee things which must be hereafter. |
rev 4.1, 2. i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
False |
0.881 |
0.968 |
5.104 |
Revelation 4.1 (AKJV) - 0 |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was opened in heauen: |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.866 |
0.962 |
1.383 |
Revelation 4.1 (Geneva) |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was open in heauen, and the first voyce which i heard, was as it were of a trumpet talking with mee, saying, come vp hither, and i will shewe thee things which must be done hereafter. |
rev 4.1, 2. i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
False |
0.856 |
0.953 |
1.896 |
Revelation 4.1 (ODRV) - 0 |
revelation 4.1: after these things i looked, & behold a doore open in heauen, and the first voice which i heard, was as it were of a trompet speaking with me, saying: |
i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
True |
0.828 |
0.876 |
2.929 |
Revelation 4.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 4.1: after this i loked and beholde a dore was open in heven and the fyrste voyce which i harde was as it were of a trompet talkinge with me which said: |
i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
True |
0.827 |
0.87 |
2.241 |
Revelation 4.1 (AKJV) |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was opened in heauen: and the first voice which i heard, was as it were of a trumpet, talking with me, which said, come vp hither, and i will shew thee things which must be hereafter. |
i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
True |
0.768 |
0.967 |
4.61 |
Revelation 4.1 (Geneva) |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was open in heauen, and the first voyce which i heard, was as it were of a trumpet talking with mee, saying, come vp hither, and i will shewe thee things which must be done hereafter. |
i looked and behold a dore was opened in heaven, and the first voice that i heard, was as the voice of a trumpet, talking with me, which said come up hither, |
True |
0.735 |
0.952 |
1.414 |
Revelation 4.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 4.1: after this i loked and beholde a dore was open in heven and the fyrste voyce which i harde was as it were of a trompet talkinge with me which said: |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.734 |
0.894 |
1.933 |
Revelation 15.5 (ODRV) |
revelation 15.5: and after these things i looked, and behold the temple of the tabernacle of testimonie was opened in heauen: |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.725 |
0.881 |
2.301 |
Revelation 15.5 (AKJV) |
revelation 15.5: and after that i looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heauen was opened: |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.72 |
0.872 |
2.386 |
Revelation 15.5 (Geneva) |
revelation 15.5: and after that, i looked, and beholde, the temple of the tabernacle of testimonie was open in heauen. |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.719 |
0.892 |
0.446 |
Revelation 15.5 (Vulgate) |
revelation 15.5: et post haec vidi: et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo, |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.706 |
0.178 |
0.0 |
Revelation 15.5 (Tyndale) |
revelation 15.5: and after that i loked and beholde the temple of the tabernacle of testimony was opyn in heven |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.675 |
0.636 |
0.0 |
Revelation 4.1 (Geneva) |
revelation 4.1: after this i looked, and beholde, a doore was open in heauen, and the first voyce which i heard, was as it were of a trumpet talking with mee, saying, come vp hither, and i will shewe thee things which must be done hereafter. |
i looked and behold a dore was opened in heaven |
True |
0.655 |
0.922 |
0.325 |