Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.692 |
0.305 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.679 |
0.79 |
1.557 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.676 |
0.608 |
1.557 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.672 |
0.254 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.668 |
0.561 |
1.557 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.667 |
0.757 |
1.557 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.663 |
0.554 |
1.462 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.659 |
0.544 |
1.34 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.651 |
0.662 |
1.508 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.646 |
0.518 |
2.313 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.642 |
0.643 |
0.809 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.638 |
0.468 |
1.709 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.632 |
0.651 |
0.783 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.631 |
0.68 |
1.361 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.619 |
0.668 |
1.361 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.614 |
0.638 |
1.361 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
secondly, they who live after the flesh, are in the flesh, they are in its hands, under its power, |
False |
0.604 |
0.477 |
0.0 |