Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
rom. 8.3, 4. god sent christ, that the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
False |
0.81 |
0.196 |
0.195 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
True |
0.807 |
0.957 |
0.242 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
True |
0.807 |
0.938 |
0.233 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
True |
0.807 |
0.775 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8.3, 4. god sent christ, that the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
False |
0.784 |
0.929 |
0.484 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
rom. 8.3, 4. god sent christ, that the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
False |
0.78 |
0.88 |
0.466 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
True |
0.777 |
0.938 |
0.224 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
rom. 8.3, 4. god sent christ, that the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
False |
0.774 |
0.867 |
0.448 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
True |
0.765 |
0.885 |
0.112 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
rom. 8.3, 4. god sent christ, that the righteousness of the law might be fulfilled in us (in our nature for us) who walk not after the slesh, |
False |
0.761 |
0.644 |
0.336 |