Judges 6.12 (Geneva) |
judges 6.12: then the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou valiant man. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord |
True |
0.816 |
0.846 |
0.452 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord |
True |
0.815 |
0.923 |
1.307 |
Judges 6.13 (AKJV) - 0 |
judges 6.13: and gideon said vnto him, oh my lord, if the lord bee with vs, why then is all this befallen vs? |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
True |
0.8 |
0.666 |
7.352 |
Judges 6.12 (Douay-Rheims) |
judges 6.12: the angel of the lord appeared to him, and said: the lord is with thee, o most valiant of men. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord |
True |
0.795 |
0.777 |
0.481 |
Judges 6.13 (AKJV) - 0 |
judges 6.13: and gideon said vnto him, oh my lord, if the lord bee with vs, why then is all this befallen vs? |
read and consider, weigh that well, jud. 6.12, 13. the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
False |
0.79 |
0.756 |
8.311 |
Judges 6.12 (Geneva) |
judges 6.12: then the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou valiant man. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
True |
0.778 |
0.789 |
6.998 |
Judges 6.13 (Geneva) - 0 |
judges 6.13: to whome gideon answered, ah my lord, if the lord be with vs, why then is all this come vpon vs? |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
True |
0.777 |
0.61 |
5.255 |
Judges 6.13 (Geneva) - 0 |
judges 6.13: to whome gideon answered, ah my lord, if the lord be with vs, why then is all this come vpon vs? |
read and consider, weigh that well, jud. 6.12, 13. the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
False |
0.768 |
0.752 |
6.214 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
True |
0.765 |
0.893 |
8.801 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
read and consider, weigh that well, jud. 6.12, 13. the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
False |
0.763 |
0.918 |
9.475 |
Judges 6.12 (Douay-Rheims) |
judges 6.12: the angel of the lord appeared to him, and said: the lord is with thee, o most valiant of men. |
the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
True |
0.762 |
0.709 |
4.699 |
Judges 6.12 (Geneva) |
judges 6.12: then the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou valiant man. |
read and consider, weigh that well, jud. 6.12, 13. the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
False |
0.757 |
0.83 |
7.692 |
Judges 6.12 (Douay-Rheims) |
judges 6.12: the angel of the lord appeared to him, and said: the lord is with thee, o most valiant of men. |
read and consider, weigh that well, jud. 6.12, 13. the angel of the lord appeared to gideon and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour, gideon replyed, oh my lord, if the lord be with us, |
False |
0.755 |
0.82 |
5.435 |
1 Kings 8.57 (AKJV) |
1 kings 8.57: the lord our god be with vs, as he was with our fathers: let him not leaue vs, nor forsake vs: |
the lord be with us, |
True |
0.638 |
0.377 |
0.074 |
3 Kings 8.57 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.57: the lord our god be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off: |
the lord be with us, |
True |
0.637 |
0.462 |
0.086 |
1 Kings 8.57 (Geneva) |
1 kings 8.57: the lord our god be with vs, as he was with our fathers, that he forsake vs not, neither leaue vs, |
the lord be with us, |
True |
0.634 |
0.377 |
0.077 |