Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.9 |
0.941 |
1.819 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.896 |
0.938 |
3.447 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.863 |
0.912 |
2.172 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.861 |
0.92 |
1.985 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.786 |
0.422 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live, how great, heinous, mighty, prevailing and provoking soever those deeds have been |
False |
0.709 |
0.883 |
1.111 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live, how great, heinous, mighty, prevailing and provoking soever those deeds have been |
False |
0.703 |
0.883 |
2.785 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live, how great, heinous, mighty, prevailing and provoking soever those deeds have been |
False |
0.687 |
0.843 |
1.227 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live, how great, heinous, mighty, prevailing and provoking soever those deeds have been |
False |
0.68 |
0.757 |
1.968 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.638 |
0.393 |
0.0 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.638 |
0.326 |
0.0 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.637 |
0.438 |
0.0 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
for if ye mortifie the deeds of the body, ye shall live |
True |
0.631 |
0.435 |
0.0 |