Luke 14.30 (AKJV) |
luke 14.30: saying, this man beganne to build, and was not able to finish. |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.743 |
0.918 |
3.66 |
Luke 14.30 (Geneva) |
luke 14.30: saying, this man began to builde, and was not able to make an end? |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.734 |
0.782 |
3.059 |
Luke 14.30 (ODRV) |
luke 14.30: saying, that this man began to build, and he could not finish it? |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.726 |
0.87 |
4.204 |
Luke 14.30 (Vulgate) |
luke 14.30: dicentes: quia hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare? |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.723 |
0.577 |
0.0 |
Luke 14.29 (AKJV) |
luke 14.29: lest haply after hee hath laide the foundation, and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.697 |
0.911 |
5.046 |
Luke 14.29 (ODRV) |
luke 14.29: lest, after that he hath laid the foundation, and is not able to finish it, al that see it, begin to mocke him, |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.696 |
0.887 |
2.123 |
Luke 14.29 (Tyndale) |
luke 14.29: lest after he hath layde the foundacion and is not able to performe it all that beholde it beginne to mocke him |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.677 |
0.888 |
0.828 |
Luke 14.29 (Geneva) |
luke 14.29: lest that after he hath laide the foundation, and is not able to performe it, all that behold it, begin to mocke him, |
and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, this man began to build and was not able to finish |
False |
0.676 |
0.913 |
3.168 |