Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.683 |
0.445 |
1.188 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.673 |
0.519 |
0.637 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.659 |
0.369 |
0.623 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.651 |
0.546 |
0.651 |
Matthew 12.33 (Geneva) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: or els make the tree euill, and his fruite euil: for the tree is knowen by the fruite. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.65 |
0.738 |
0.739 |
Matthew 12.33 (AKJV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is knowen by his fruit. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.646 |
0.724 |
1.606 |
Matthew 12.33 (Tyndale) |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: or els make the tree evyll and his frute evyll also. for the tree is knowe by his frute. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.643 |
0.576 |
0.726 |
Matthew 12.33 (ODRV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or make the tree euil, and his fruit euil. for of the fruit the tree is knowen. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.641 |
0.711 |
1.606 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
and if the tree be bad, the fruit cannot but be bad also |
True |
0.637 |
0.352 |
0.0 |