Amos 8.7 (Douay-Rheims) |
amos 8.7: the lord hath sworn against the pride of jacob: surely i will never forget all their works. |
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
True |
0.809 |
0.848 |
2.799 |
Amos 8.7 (AKJV) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iacob, surely i will neuer forget any of their workes. |
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
True |
0.798 |
0.971 |
0.407 |
Amos 8.7 (Douay-Rheims) |
amos 8.7: the lord hath sworn against the pride of jacob: surely i will never forget all their works. |
as well as his bare word and determinate counsel, am. 8.7. the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
False |
0.777 |
0.741 |
3.01 |
Amos 8.7 (AKJV) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iacob, surely i will neuer forget any of their workes. |
as well as his bare word and determinate counsel, am. 8.7. the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
False |
0.77 |
0.967 |
0.611 |
Amos 8.7 (Geneva) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iaakob, surely i will neuer forget any of their workes. |
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
True |
0.76 |
0.955 |
0.407 |
Amos 8.7 (Geneva) |
amos 8.7: the lord hath sworne by the excellencie of iaakob, surely i will neuer forget any of their workes. |
as well as his bare word and determinate counsel, am. 8.7. the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely, i'le never forget any of their works, i'le, that is, eternally punish impenitent sinners, for all their iniquities |
False |
0.735 |
0.944 |
0.611 |