Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.894 |
0.916 |
0.861 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.894 |
0.916 |
0.861 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.871 |
0.907 |
0.14 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.864 |
0.773 |
0.067 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.781 |
0.644 |
0.0 |
John 19.35 (Geneva) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.674 |
0.658 |
1.434 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god, even of him in whom ye live, and move, and do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.647 |
0.785 |
0.17 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god, even of him in whom ye live, and move, and do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.647 |
0.785 |
0.17 |
John 19.35 (ODRV) - 2 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.645 |
0.654 |
1.508 |
John 19.35 (Tyndale) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.645 |
0.376 |
0.347 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god, even of him in whom ye live, and move, and do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.632 |
0.367 |
0.085 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it's a fearful thing to fall into the hands of the living god, even of him in whom ye live, and move, and do you not believe he saith true, that it is so indeed |
True |
0.627 |
0.781 |
0.18 |