1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
so it makes his will, affections all fleshly, so that though the soul of man in its own nature be a spirit (god is the father of spirits, of mens souls that is) yet through inbred sin it minds not, regards not spiritual things, |
False |
0.729 |
0.228 |
1.461 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
so it makes his will, affections all fleshly, so that though the soul of man in its own nature be a spirit (god is the father of spirits, of mens souls that is) yet through inbred sin it minds not, regards not spiritual things, |
False |
0.675 |
0.282 |
0.477 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
so it makes his will, affections all fleshly, so that though the soul of man in its own nature be a spirit (god is the father of spirits, of mens souls that is) yet through inbred sin it minds not, regards not spiritual things, |
False |
0.646 |
0.368 |
1.366 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
so it makes his will, affections all fleshly, so that though the soul of man in its own nature be a spirit (god is the father of spirits, of mens souls that is) yet through inbred sin it minds not, regards not spiritual things, |
False |
0.64 |
0.327 |
1.412 |