| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.938 |
0.952 |
3.075 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.919 |
0.953 |
2.32 |
| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.876 |
0.95 |
4.021 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.87 |
0.886 |
2.121 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.854 |
0.941 |
2.843 |
| Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.846 |
0.932 |
3.537 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.815 |
0.84 |
3.017 |
| Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.78 |
0.904 |
4.127 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.745 |
0.196 |
2.215 |
| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.741 |
0.315 |
0.786 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
or the deeds of the old man, as it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
False |
0.706 |
0.261 |
0.728 |
| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
it's exprest, col. 3.9. lye not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds |
True |
0.696 |
0.296 |
0.39 |
