Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.791 |
0.934 |
2.829 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.786 |
0.938 |
1.487 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.785 |
0.924 |
1.556 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.751 |
0.915 |
1.713 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
some one may here ask, why saith our apostle, if ye mortifie the deeds of the body, |
False |
0.708 |
0.858 |
0.684 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
some one may here ask, why saith our apostle, if ye mortifie the deeds of the body, |
False |
0.707 |
0.901 |
1.465 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
some one may here ask, why saith our apostle, if ye mortifie the deeds of the body, |
False |
0.704 |
0.894 |
0.631 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
some one may here ask, why saith our apostle, if ye mortifie the deeds of the body, |
False |
0.697 |
0.861 |
1.114 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.669 |
0.649 |
0.465 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.652 |
0.353 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
ye mortifie the deeds of the body, |
True |
0.637 |
0.595 |
0.0 |