Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
True |
0.939 |
0.968 |
0.746 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
True |
0.889 |
0.921 |
0.617 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
True |
0.883 |
0.916 |
0.29 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
True |
0.867 |
0.882 |
0.29 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh. corruption of nature is called a law, rom. 7.21. i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.817 |
0.946 |
0.726 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh. corruption of nature is called a law, rom. 7.21. i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.786 |
0.813 |
0.598 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh. corruption of nature is called a law, rom. 7.21. i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.778 |
0.631 |
0.656 |
Romans 7.21 (Vulgate) |
romans 7.21: invenio igitur legem, volenti mihi facere bonum, quoniam mihi malum adjacet: |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
True |
0.765 |
0.288 |
0.0 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh. corruption of nature is called a law, rom. 7.21. i find a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.685 |
0.834 |
0.656 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.675 |
0.72 |
1.517 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.669 |
0.485 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.659 |
0.777 |
0.423 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.64 |
0.673 |
1.809 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.624 |
0.736 |
0.305 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.618 |
0.594 |
1.925 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.617 |
0.651 |
0.585 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
when a man acts according to them, then doth he live after the flesh |
True |
0.605 |
0.625 |
0.553 |