2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
to be made the righteousness of god in him, 2 cor |
True |
0.817 |
0.878 |
0.571 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
to be made an habitation of god in him, eph |
True |
0.795 |
0.538 |
0.23 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
to be made an habitation of god in him, eph |
True |
0.793 |
0.684 |
0.23 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
so we are said to be made the sons of god in christ, gal |
True |
0.777 |
0.415 |
0.128 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
to be made an habitation of god in him, eph |
True |
0.771 |
0.608 |
0.23 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
to be made the righteousness of god in him, 2 cor |
True |
0.76 |
0.842 |
0.43 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
so we are said to be made the sons of god in christ, gal |
True |
0.76 |
0.308 |
0.134 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
so we are said to be made the sons of god in christ, gal |
True |
0.76 |
0.288 |
0.134 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
to be made the righteousness of god in him, 2 cor |
True |
0.757 |
0.846 |
0.462 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
so we are said to be made the sons of god in christ, gal |
True |
0.756 |
0.366 |
0.134 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
to be made new creatures in him, 2 cor |
True |
0.753 |
0.518 |
0.618 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
to be made new creatures in him, 2 cor |
True |
0.749 |
0.636 |
0.242 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
to be made new creatures in him, 2 cor |
True |
0.745 |
0.736 |
0.263 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
to be made new creatures in him, 2 cor |
True |
0.743 |
0.592 |
0.543 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
to be made an habitation of god in him, eph |
True |
0.729 |
0.512 |
0.109 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.716 |
0.331 |
1.067 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.702 |
0.405 |
0.411 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.699 |
0.433 |
0.384 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.691 |
0.503 |
0.384 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
hence we are called the workmanship of god in christ, eph |
True |
0.69 |
0.5 |
0.224 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
hence we are called the workmanship of god in christ, eph |
True |
0.686 |
0.628 |
0.21 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.685 |
0.606 |
0.411 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
hence we are called the workmanship of god in christ, eph |
True |
0.683 |
0.407 |
0.204 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.682 |
0.203 |
1.0 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
hence we are called the workmanship of god in christ, eph |
True |
0.679 |
0.647 |
0.217 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
as we are said to be chosen in christ, eph |
True |
0.657 |
0.568 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
to be made the righteousness of god in him, 2 cor |
True |
0.655 |
0.408 |
0.177 |