1 Corinthians 3.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.22: whether they be things present, or thinges to come, euen all are yours, |
thirdly, all things are yours expressely, things present and things to come, as ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
False |
0.812 |
0.698 |
0.774 |
1 Corinthians 3.23 (Tyndale) |
1 corinthians 3.23: and ye are christes and christ is goddis. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.794 |
0.706 |
0.883 |
1 Corinthians 3.23 (AKJV) |
1 corinthians 3.23: and yee are christs, and christ is gods. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.78 |
0.78 |
2.495 |
1 Corinthians 3.23 (Geneva) |
1 corinthians 3.23: and ye christes, and christ gods. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.755 |
0.509 |
0.883 |
1 Corinthians 3.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.22: for al are yours: |
thirdly, all things are yours expressely, things present and things to come, as ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
False |
0.754 |
0.214 |
0.553 |
1 Corinthians 3.23 (ODRV) |
1 corinthians 3.23: and you are christ's, and christ is god's. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.738 |
0.544 |
0.715 |
1 Corinthians 3.23 (Vulgate) |
1 corinthians 3.23: vos autem christi: christus autem dei. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.707 |
0.529 |
0.68 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.706 |
0.215 |
0.381 |
1 Corinthians 3.22 (Tyndale) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul other apollo other cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres |
thirdly, all things are yours expressely, things present and things to come, as ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
False |
0.695 |
0.36 |
0.625 |
1 Corinthians 3.22 (AKJV) |
1 corinthians 3.22: whether paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours. |
thirdly, all things are yours expressely, things present and things to come, as ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
False |
0.682 |
0.667 |
0.645 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.68 |
0.21 |
0.207 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.675 |
0.291 |
0.381 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.672 |
0.241 |
0.238 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
ye are christs, 1 cor. 3.22, 23 |
True |
0.666 |
0.322 |
0.251 |