1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.923 |
0.913 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.923 |
0.913 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.915 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.867 |
0.852 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.819 |
0.189 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
remember, god himself will quickly judg you, and the way to escape the severity of his judgment is to enter into judgment with your selves. 1 cor. 11.31. if we would judg ourselves, we should not be judged |
False |
0.773 |
0.861 |
5.966 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
remember, god himself will quickly judg you, and the way to escape the severity of his judgment is to enter into judgment with your selves. 1 cor. 11.31. if we would judg ourselves, we should not be judged |
False |
0.773 |
0.861 |
5.966 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
remember, god himself will quickly judg you, and the way to escape the severity of his judgment is to enter into judgment with your selves. 1 cor. 11.31. if we would judg ourselves, we should not be judged |
False |
0.752 |
0.483 |
7.631 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
remember, god himself will quickly judg you, and the way to escape the severity of his judgment is to enter into judgment with your selves. 1 cor. 11.31. if we would judg ourselves, we should not be judged |
False |
0.75 |
0.766 |
5.669 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.677 |
0.543 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.674 |
0.501 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
if we would judg ourselves, we should not be judged |
True |
0.649 |
0.377 |
0.0 |