John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.932 |
0.917 |
6.862 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.929 |
0.925 |
5.815 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.929 |
0.925 |
5.815 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.903 |
0.897 |
2.94 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.898 |
0.866 |
1.449 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
i know you, that ye have not the love of god in you |
True |
0.838 |
0.714 |
0.0 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.816 |
0.854 |
9.357 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.816 |
0.854 |
9.357 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.811 |
0.62 |
4.99 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.808 |
0.795 |
6.188 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.805 |
0.859 |
10.57 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
nor would any have been more forward in so professing, than those very persons to whom our lord speaks, john 5 42. i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.752 |
0.32 |
3.0 |