Galatians 3.4 (AKJV) - 1 |
galatians 3.4: if it be yet in vaine. |
if it be yet in vain, gal 3, 4 |
True |
0.927 |
0.924 |
0.36 |
Galatians 3.4 (Geneva) - 1 |
galatians 3.4: if so be it be euen in vaine. |
if it be yet in vain, gal 3, 4 |
True |
0.855 |
0.857 |
0.335 |
Galatians 3.4 (Geneva) |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if so be it be euen in vaine. |
o consider this well, have ye done, and some of you suffered to many things in vain? if it be yet in vain, gal 3, 4. yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain? chap. 4.11 |
False |
0.837 |
0.771 |
0.754 |
Galatians 3.4 (AKJV) |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if it be yet in vaine. |
o consider this well, have ye done, and some of you suffered to many things in vain? if it be yet in vain, gal 3, 4. yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain? chap. 4.11 |
False |
0.831 |
0.904 |
0.794 |
Galatians 3.4 (Geneva) - 0 |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? |
o consider this well, have ye done, and some of you suffered to many things in vain |
True |
0.726 |
0.788 |
0.419 |
Galatians 3.4 (AKJV) - 0 |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? |
o consider this well, have ye done, and some of you suffered to many things in vain |
True |
0.726 |
0.788 |
0.419 |
Galatians 3.4 (Geneva) |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if so be it be euen in vaine. |
yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain |
True |
0.695 |
0.341 |
0.0 |
Galatians 3.4 (AKJV) |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if it be yet in vaine. |
yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain |
True |
0.661 |
0.348 |
0.0 |
Galatians 4.11 (Tyndale) |
galatians 4.11: i am in feare of you lest i have bestowed on you laboure in vayne. |
yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain |
True |
0.655 |
0.749 |
0.398 |
Galatians 4.11 (AKJV) |
galatians 4.11: i am afraide of you, lest i haue bestowed vpon you labour in vaine. |
yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain |
True |
0.641 |
0.638 |
1.251 |
Galatians 3.4 (Tyndale) |
galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. |
o consider this well, have ye done, and some of you suffered to many things in vain |
True |
0.638 |
0.38 |
0.14 |
Galatians 4.11 (Geneva) |
galatians 4.11: i am in feare of you, lest i haue bestowed on you labour in vaine. |
yea, hath so much labour been bestowed upon you in vain |
True |
0.635 |
0.785 |
1.313 |
Galatians 3.4 (Tyndale) |
galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. |
if it be yet in vain, gal 3, 4 |
True |
0.618 |
0.346 |
0.279 |