Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.792 |
0.936 |
2.926 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.783 |
0.936 |
3.055 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.776 |
0.93 |
1.227 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.766 |
0.932 |
1.234 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.751 |
0.883 |
1.127 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.742 |
0.883 |
1.132 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.727 |
0.881 |
1.227 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.718 |
0.877 |
1.234 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
and that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: and neglect no means nor helps in order thereto |
False |
0.693 |
0.924 |
2.682 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.688 |
0.468 |
1.128 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
and that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: and neglect no means nor helps in order thereto |
False |
0.685 |
0.776 |
0.697 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
and that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: and neglect no means nor helps in order thereto |
False |
0.678 |
0.919 |
0.766 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
and that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: and neglect no means nor helps in order thereto |
False |
0.635 |
0.805 |
0.766 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.619 |
0.814 |
3.378 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
that henceforth ye will strive earnestly to enter in at the strait gate: |
True |
0.609 |
0.826 |
3.357 |