Exodus 23.9 (Geneva) - 1 |
exodus 23.9: for ye knowe the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.804 |
0.793 |
2.256 |
Exodus 23.9 (AKJV) - 1 |
exodus 23.9: for yee know the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.803 |
0.782 |
2.256 |
Exodus 23.9 (ODRV) |
exodus 23.9: the stranger thou shalt not molest. for you know the hartes of strangers: because your selues also were strangers in the land of aegypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.765 |
0.425 |
0.729 |
Exodus 23.9 (Geneva) - 1 |
exodus 23.9: for ye knowe the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod. 23.9. levit. 34. o then what reason have you to pity those that are in an unconverted estate, estranged from god! it was once your own case, you cannot but know what a dead, dark, disaffected thing the heart of such a person is; how obdurate and senseless |
False |
0.736 |
0.794 |
1.608 |
Exodus 23.9 (AKJV) - 1 |
exodus 23.9: for yee know the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod. 23.9. levit. 34. o then what reason have you to pity those that are in an unconverted estate, estranged from god! it was once your own case, you cannot but know what a dead, dark, disaffected thing the heart of such a person is; how obdurate and senseless |
False |
0.734 |
0.819 |
2.251 |
Deuteronomy 10.19 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 10.19: for ye were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.679 |
0.34 |
0.85 |
Deuteronomy 10.19 (AKJV) |
deuteronomy 10.19: loue yee therefore the stranger: for yee were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.673 |
0.313 |
1.168 |
Deuteronomy 10.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.19: and do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of egypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod |
True |
0.665 |
0.416 |
0.81 |
Exodus 23.9 (ODRV) |
exodus 23.9: the stranger thou shalt not molest. for you know the hartes of strangers: because your selues also were strangers in the land of aegypt. |
because they themselves had been such in the land of egypt, and therefore knew the heart of a stranger, exod. 23.9. levit. 34. o then what reason have you to pity those that are in an unconverted estate, estranged from god! it was once your own case, you cannot but know what a dead, dark, disaffected thing the heart of such a person is; how obdurate and senseless |
False |
0.617 |
0.331 |
1.517 |