Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
True |
0.817 |
0.895 |
4.843 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
True |
0.809 |
0.724 |
3.059 |
Isaiah 55.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: |
let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c |
True |
0.794 |
0.954 |
10.206 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: |
let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c |
True |
0.773 |
0.938 |
10.772 |
Isaiah 55.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: |
let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c |
True |
0.755 |
0.935 |
5.103 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
True |
0.755 |
0.439 |
6.127 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: |
therefore we must be deeply humbled for the wickedness of our hearts and lives, and so return unto the lord from whom we are fallen. isa. 55.7. let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c. chap. 1. 16, 17, 18. wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
False |
0.699 |
0.896 |
14.588 |
Isaiah 55.7 (AKJV) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: and let him returne vnto the lord, and he will haue mercie vpon him, and to our god, for hee will abundantly pardon. |
therefore we must be deeply humbled for the wickedness of our hearts and lives, and so return unto the lord from whom we are fallen. isa. 55.7. let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c. chap. 1. 16, 17, 18. wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
False |
0.699 |
0.7 |
10.424 |
Isaiah 55.7 (Geneva) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: and to our god, for hee is very ready to forgiue. |
therefore we must be deeply humbled for the wickedness of our hearts and lives, and so return unto the lord from whom we are fallen. isa. 55.7. let the wicked forsake his way, and the vnrighteous man his thoughts, and let him return unto the lord, &c. chap. 1. 16, 17, 18. wash ye, make you clean, put away the evil of your doings |
False |
0.658 |
0.611 |
6.597 |