Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.742 |
0.916 |
1.427 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
because they savour not the things of the spirit, but have their judgments bribed, and over-swayed, by the fleshly interest |
False |
0.711 |
0.406 |
0.233 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.707 |
0.753 |
1.418 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
because they savour not the things of the spirit, but have their judgments bribed, and over-swayed, by the fleshly interest |
False |
0.699 |
0.538 |
0.245 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
because they savour not the things of the spirit, but have their judgments bribed, and over-swayed, by the fleshly interest |
False |
0.697 |
0.184 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
because they savour not the things of the spirit, but have their judgments bribed, and over-swayed, by the fleshly interest |
False |
0.693 |
0.332 |
0.233 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.686 |
0.721 |
1.312 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.686 |
0.558 |
1.015 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
because they savour not the things of the spirit, but have their judgments bribed, and over-swayed, by the fleshly interest |
False |
0.625 |
0.329 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.622 |
0.772 |
0.81 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
because they savour not the things of the spirit |
True |
0.615 |
0.719 |
0.839 |